![composição iconográfica de 1897 com são gabriel e o arcanjo na entrada da cela](https://www.elpedia.gr/wp-content/uploads/2025/02/Ο-Όσιος-Γαβριήλ-ο-Αγιορείτης-δέχεται-τον-Αρχάγγελο-Τοιχογραφία-Καψάλας.webp)
Memória: 11 de junho
São Gabriel o Aghiorita é uma das figuras mais importantes do monaquismo aghiorita do século 10, intimamente ligado ao evento milagroso da entrega do hino “Axion Estin”. Ele viveu como eremita em Karyes do Monte Athos, na Cela da Dormição da Mãe de Deus na área de Kapsala, que hoje pertence ao Mosteiro de Pantocrator. Sua jornada espiritual é caracterizada por profunda humildade e dedicação à vida ascética sob a orientação de seu Ancião.
No ano de 980 d.C., ele foi agraciado com uma teofania única que mudaria a tradição hinológica da Igreja Ortodoxa. Durante uma noite, enquanto seu Ancião estava em vigília no templo do Protato, ele recebeu a visita de um monge, que se revelou ser o Arcanjo Gabriel. O visitante celestial cantou pela primeira vez o hino “Axion Estin os alithos makarizin se tin Theotokon” e o gravou com seu dedo em uma placa de pedra.
Este evento milagroso transformou não apenas a jornada espiritual pessoal de São Gabriel, mas também toda a tradição litúrgica do Monte Athos. Sua Cela foi renomeada para “Axion Estin” e o ícone da Mãe de Deus, diante do qual o hino foi cantado pela primeira vez, foi transferido para o Protato, onde é guardado até hoje como uma das relíquias mais preciosas da herança athonita.
Vida Precoce e Vocação Monástica
São Gabriel, vivendo como eremita em Karyes do Monte Athos durante o século 10, foi um exemplo de virtude monástica e cultivo espiritual. Sua instalação na Cela da Dormição da Mãe de Deus na área de Kapsala marcou o início de um período de intensa prática espiritual e aprofundamento na oração. Sob a orientação espiritual de um Ancião virtuoso, São Gabriel se dedicou ao cultivo das virtudes monásticas com ênfase especial na humildade e obediência.
O cotidiano de São Gabriel era caracterizado por oração incessante e jejum, enquanto a fama de sua virtude começava a se espalhar pela comunidade aghiorita. Sua vida ascética era marcada pela severidade e dedicação às regras da vida monástica, elementos que serviram de modelo para os monges posteriores da região.
Sua maturidade espiritual se refletia em sua capacidade de discernir a presença do divino na vida cotidiana, especialmente durante as vigílias noturnas, onde frequentemente permanecia sozinho em sua Cela orando, enquanto seu Ancião participava das vigílias do Protato. Naquela época, a comunidade monástica de Karyes era um centro de irradiação espiritual, com os monges se destacando por sua devoção à oração e ao culto da Mãe de Deus.
A profunda espiritualidade de São Gabriel se reflete em sua relação pessoal com a Virgem Maria, que se manifestou através da visita milagrosa do Arcanjo Gabriel à sua Cela. Este período é caracterizado por intensa atividade litúrgica e hinológica no Monte Athos, com o desenvolvimento de novas formas de expressão da vida litúrgica e o cultivo da tradição hinográfica.
As fontes históricas relatam que a personalidade de São Gabriel era caracterizada por uma rara combinação de discernimento espiritual e humildade, elementos que o tornavam particularmente querido na fraternidade aghiorita. Sua presença em Karyes contribuiu para o fortalecimento da vida espiritual da região, enquanto seu exemplo inspirou muitos monges posteriores a seguir o caminho da perfeição ascética.
O Milagre do Arcanjo Gabriel
O evento decisivo que marcou a vida de São Gabriel ocorreu no ano de 980, quando durante uma vigília noturna em sua Cela ele recebeu a visita de um misterioso monge. A presença do visitante, que mais tarde se revelou ser o Arcanjo Gabriel, marcou o início de uma nova era na tradição hinológica da Igreja.
Naquela noite, enquanto o Ancião de São Gabriel estava na vigília do Protato, o monge-visitante cantou pela primeira vez o hino “Axion Estin os alithos makarizin se tin Theotokon”. Esta experiência divina foi registrada de forma milagrosa, pois o dedo arcanjelical gravou o hino em uma placa de pedra, oferecendo assim um testemunho tangível da mensagem divina.
Seguiu-se um período de intensa atividade espiritual na área de Karyes, com a Cela de São Gabriel sendo renomeada para “Axion Estin” e o poço adjacente recebendo o nome de “Adein”, gravando na geografia do local a memória do evento milagroso. O ícone milagroso da Mãe de Deus, diante do qual o hino foi cantado pela primeira vez, foi transferido para o santuário do Protato, onde foi colocado no synthronon, atrás do altar, tornando-se desde então uma das relíquias mais preciosas da comunidade athonita.
A disseminação do hino até os confins do mundo foi rápida, pois sua composição inspirada por Deus e sua origem misteriosa tocaram profundamente os corações dos fiéis. Este evento se tornou um ponto de referência para a evolução da hinografia e da tradição litúrgica do Monte Athos, enquanto simultaneamente fortaleceu o caráter espiritual de Karyes como centro da cidade athonita.
O testemunho do milagre foi preservado através da tradição escrita, com o Proto do Monte Athos, hieromonge Serafim o Thypolos, registrando detalhadamente os eventos no século 16, contribuindo assim para a preservação da memória histórica e para o estabelecimento da honra litúrgica de São Gabriel.
São Gabriel o Aghiorita e seu Legado Espiritual
A tradição aghiorita preservou com especial cuidado a memória de São Gabriel, reconhecendo sua significativa contribuição para a evolução da vida litúrgica do Monte Athos. O local de sua prática ascética, a Cela da Dormição da Mãe de Deus em Kapsala, evoluiu para um local de peregrinação de especial importância espiritual, intimamente ligado à tradição do “Axion Estin”.
A memória eclesiástica de São Gabriel é celebrada em 11 de junho, dia que coincide com a celebração do ícone milagroso do “Axion Estin”. A vida litúrgica aghiorita incorporou de forma orgânica o hino inspirado por Deus na prática diária de oração, tornando-o parte integrante da ordem monástica.
A atividade literária em torno da figura de São Gabriel foi notável, com o hierodiácono Benedito do Mosteiro de São Pantaleão compondo em 1838 o ofício em sua honra, enriquecendo assim o corpus hinográfico da Igreja. A representação artística do milagre encontrou sua expressão no afresco da entrada da Cela Sagrada “Axion Estin” em Kapsala, que foi pintado em 1897 e retrata o encontro de São Gabriel com o Arcanjo.
A influência duradoura do milagre na vida espiritual do Monte Athos é demonstrada pela celebração contínua de ofícios litúrgicos no Protato diante do ícone milagroso. Paralelamente, o significado teológico do hino “Axion Estin” tem sido objeto de estudo e interpretação extensiva por escritores patrísticos e teólogos, destacando as múltiplas dimensões do dogma teomaternal.
A presença de São Gabriel na literatura e tradição aghiorita continua a inspirar a comunidade monástica, enquanto seu exemplo serve como modelo de discernimento espiritual e humildade. Sua Cela, mantendo sua identidade histórica, permanece um testemunho vivo da visita divina e uma lembrança da presença contínua do divino na cidade ascética do Monte Athos.
![detalhe do afresco de 1897 que retrata o encontro de são gabriel com o arcanjo gabriel na cela de kapsala. três figuras em tons rosados são visíveis.](https://www.elpedia.gr/wp-content/uploads/2025/02/Ο-Όσιος-Γαβριήλ-ο-Αγιορείτης-και-ο-Αρχάγγελος-στην-τοιχογραφία-του-Κελλίου-Άξιον-Εστίν.webp)
Análise Iconográfica do Afresco da Cela
A composição do afresco apresenta um interesse excepcional do ponto de vista técnico e simbólico. No centro da representação domina a figura da Mãe de Deus em um fundo rosado, ladeada por duas figuras angelicais. A paleta de cores é dominada por tons suaves de rosa e azul, criando uma sensação de transcendência.
O artista, seguindo a técnica tradicional aghiorita do final do século 19, retratou as figuras com delicadeza e graça. As dobras das vestes são representadas com precisão linear, enquanto os rostos mantêm a modéstia e a espiritualidade que caracterizam a tradição iconográfica ortodoxa. A composição é estruturada em três níveis, com o central sendo destacado por elementos arquitetônicos que remetem ao interior da Cela.
A realização técnica do artista reside em sua capacidade de retratar a santidade do momento através do manejo sutil da luz e da sombra. Apesar da deterioração do tempo, a superfície pictórica mantém sua força expressiva. Na parte inferior da composição, uma inscrição em escrita eclesiástica é visível, documentando o evento histórico.
A Presença Duradoura de São Gabriel na Tradição Aghiorita
O estudo da vida e do legado espiritual de São Gabriel destaca a profunda influência que ele exerceu na formação da tradição litúrgica do Monte Athos. Seu encontro milagroso com o Arcanjo Gabriel e a entrega do hino “Axion Estin” foram um ponto de virada para a evolução da hinologia teomaternal.
A preservação de sua memória através da tradição iconográfica e hinográfica testemunha a importância do evento para a vida espiritual da Igreja Ortodoxa. Sua Cela em Kapsala, renomeada para “Axion Estin”, permanece um local de peregrinação vivo e um ponto de referência da cidade aghiorita.
A contribuição de São Gabriel para o enriquecimento da vida litúrgica e a influência duradoura do hino inspirado por Deus continuam a inspirar e guiar a comunidade monástica, sendo parte integrante da identidade espiritual do Monte Athos.
elpedia.gr