ícone bilateral mostrando figura central em vestes reais entre arcanjos em fundo dourado
ícone bilateral mostrando figura central em vestes reais entre arcanjos em fundo dourado

Icône biface de la Synaxe des Archanges (fin du XIIIe siècle)

la figure centrale de l'image double face avec des vêtements royaux et une décoration élaborée
Le Fond Doré De L&Rsquo;Image Double Face Crée Une Sensation D&Rsquo;Espace Transcendantal Qui Caractérise L&Rsquo;Art Byzantin

Titre : Image double face de la Synaxe des Archanges

Artiste : Inconnu

Type : Image portable double face

Chronologie : Fin du 13e – début du 14e siècle

Dimensions : 98 x 72 cm

Matériaux : Tempera à l’œuf et feuille d’or sur bois

Lieu : Monastère du Sinaï, Égypte

 

La Synaxis des Archanges au monastère Sainte-Catherine du Sinaï est une double icône, héritage byzantin des XIIIe et XIVe siècles, qui allie richesse artistique et piété chrétienne. Trois figures composent cette icône, qui est un chef-d’œuvre : au centre, un jeune homme, portant ensemble les signes d’une royauté tant terrestre que céleste, il nous capte. À droite et à gauche, enserrant presque ce personnage central, deux figures de toute beauté, des géométries parfaites, des torsions, des drapés, des couleurs qui pourraient constituer à elles seules les éléments d’un tableau en soi. Au moins, le capitaine des hôtes célestes Michel et son frère Gabriel (qui n’apparaît pas) s’entendent à merveille pour faire jaillir du bois l’une des plus belles synaxes divines.
Cette œuvre a une exécution technique qui est tout bonnement remarquable. L’artiste qui en est l’auteur, dont le nom reste malheureusement inconnu, a une maîtrise que l’on pourrait presque juger exceptionnelle, sans doute en raison de la virtuosité qui semble la caractériser, de la représentation des détails et des textures jusqu’à celle des drapés, qui sont ici bien vus, bien rendus et traités avec une précision et une délicatesse qui témoignent d’un savoir-faire hors du commun.
Cette icône est bien davantage qu’une simple image religieuse. Elle est le reflet de l’effervescence artistique et spirituelle de la Renaissance paléologue, une période charnière de l’histoire byzantine. L’Empire byzantin, après des siècles de troubles et de crises, connaît un renouveau culturel et artistique. Ce renouveau est marqué par un retour aux sources de l’Antiquité classique ainsi que par une floraison de l’art sacré. L’icône de la Synaxe des archanges est un des plus beaux exemples de cette renaissance, témoignant de la vitalité et de la créativité des artistes byzantins de cette époque.

La rareté et l’excellente qualité de cette œuvre en font un trésor de l’iconographie byzantine, et elle nous invite à un voyage dans le temps, à la rencontre d’une civilisation spirituellement et artistiquement si riche et si longtemps fascinante, que son héritage continue de nous émerveiller aujourd’hui.

 

Caractéristiques stylistiques et symbolismes

L’image double face de la Synaxe des Archanges met en valeur l’extraordinaire habileté technique et la richesse du langage symbolique de l’art byzantin tardif. Sur la face principale, la figure centrale est rendue avec une monumentalité impressionnante, portant des vêtements impériaux luxueux décorés de motifs élaborés qui créent un jeu visuel de lumière et d’ombre.

La palette de couleurs est caractérisée par la domination du rouge vif et de l’or, avec des gradations subtiles qui donnent profondeur et volume aux figures. Les plis des vêtements sont rendus avec un détail exceptionnel, créant un système complexe de lignes qui met en valeur l’anatomie des figures tout en servant la dimension symbolique de la composition, car les courbes et les angles des plis contribuent à rendre la substance spirituelle des personnages représentés.

L’œuvre capture l’art byzantin avec les caractéristiques de la période Paléologue (A. Adamantiou). L’utilisation du fond doré, qui est une caractéristique constante de l’iconographie byzantine, prend ici une signification particulière car elle fonctionne comme un symbole de la lumière divine qui entoure les figures des archanges.

Un intérêt particulier réside dans la technique de préparation du support en bois avec plusieurs couches de plâtre et de colle, sur lesquelles la tempera à l’œuf a été appliquée avec une habileté exceptionnelle. La surface de l’œuvre conserve encore aujourd’hui son éclat d’origine, malgré l’usure des siècles, ce qui témoigne de la haute qualité des matériaux et de l’exécution technique.

Les auréoles des figures ont été rendues avec des motifs décoratifs gravés sur la feuille d’or, créant un effet visuel impressionnant qui renforce la dimension métaphysique de la composition. Cette technique, connue sous le nom de « chrysokondylia », est un exemple caractéristique de la haute art des artistes byzantins de l’époque. L’œuvre présente un équilibre remarquable entre l’organisation hiérarchique stricte de l’espace, typique de l’art byzantin, et le rendu dynamique des figures qui annonce les évolutions artistiques de la Renaissance Paléologue.

 

La tradition iconographique de la Synaxe des Archanges

La tradition iconographique de la Synaxe des Archanges est un élément fondamental de l’art byzantin, avec cette image double face constituant un exemple exceptionnel de cet héritage. Dans la composition centrale, la figure jeune qui domine entre les deux archanges porte des caractéristiques de pouvoir royal, indiquant la hiérarchie céleste.

Les figures des archanges sont présentées avec une majesté particulière, se tenant de part et d’autre de la figure centrale en posture de prière. Leur disposition dans l’espace crée une composition triangulaire qui renforce la dimension symbolique de l’œuvre, tandis que leur posture indique l’adoration éternelle envers le divin.

Un intérêt particulier réside dans l’art orthodoxe dans le rendu des vêtements et des plis qui mettent en valeur la nature divine des figures (J. Yiannias). Les plis complexes des vêtements, avec leurs gradations de couleurs détaillées et leurs motifs élaborés, créent une sensation de mouvement et de spiritualité qui caractérise la haute art de la période Paléologue.

La composition suit la tradition iconographique établie de la Synaxe des Archanges, où les forces célestes sont présentées dans une disposition strictement hiérarchisée qui reflète l’ordre céleste, tout en maintenant la relation dynamique entre les figures à travers les gestes expressifs et les regards échangés.

La technique de l’œuvre révèle l’évolution de l’art byzantin pendant la période des Paléologues, où l’on observe un éloignement progressif de la frontalité stricte des périodes précédentes vers un rendu plus naturaliste des figures, sans pour autant perdre le caractère spirituel de la composition. Remarquable est l’utilisation du fond doré, qui fonctionne non seulement comme un élément décoratif mais aussi comme un symbole de la lumière incréée, créant un espace métaphysique où les figures semblent flotter dans un moment éternel de présence divine.

 

Contexte historique et artistique

La période de la fin du 13e et du début du 14e siècle marque une époque de ferment artistique intense à Byzance. L’image double face de la Synaxe des Archanges reflète les échanges culturels complexes qui caractérisaient l’époque de sa création.

Le Monastère du Sinaï, où l’œuvre est conservée, était un carrefour de cultures et d’influences artistiques. Sa position géographique en faisait un point de rencontre central des traditions artistiques orientales et occidentales, ce qui se reflète dans la technique de l’œuvre. Dans le cadre de la Renaissance Paléologue, la production artistique se caractérise par une synthèse remarquable de modèles classiques et d’expression spirituelle, tandis que le traitement technique des matériaux atteint un niveau exceptionnellement élevé. Cette période, qui coïncide avec le dernier grand épanouissement de l’art byzantin, se distingue par le raffinement des formes et l’accent mis sur la dimension spirituelle de l’iconographie. Le choix du bois de cyprès comme support pour l’image reflète les traditions locales de la Méditerranée, tandis que la qualité exceptionnelle de la préparation du bois avec plusieurs couches de plâtre et de colle indique l’existence d’un atelier organisé avec une expertise élevée.

Le contexte historique de l’époque, avec ses recherches théologiques et spirituelles intenses, se reflète dans la composition à travers la hiérarchie soigneusement structurée des figures. Le choix de la Synaxe des Archanges comme sujet souligne l’importance que la société byzantine accordait à la hiérarchie céleste et à l’intercession angélique.

La tradition artistique de l’époque, avec ses techniques complexes de tempera à l’œuf et de chrysokondylia, reflète la haute art des ateliers byzantins. Les artisans de cette période combinaient le savoir-faire traditionnel avec des approches innovantes dans le rendu des figures et de l’espace.

 

L’importance de l’image double face dans l’art byzantin

L’image double face de la Synaxe des Archanges est un magnifique témoignage de la richesse et de la complexité de l’art byzantin, et cette œuvre en particulier met en lumière l’importance de cette technique. Le choix du bois de cyprès comme support souligne non seulement l’origine méditerranéenne de l’œuvre, mais aussi son adéquation aux traditions locales. Il est fascinant de constater comment les artistes byzantins ont su tirer parti des matériaux disponibles pour créer des chefs-d’œuvre durables.

La nature double de l’image remplit de multiples fonctions, à la fois pratiques et théologiques. Grâce à la décoration soignée des deux faces, l’œuvre pouvait être utilisée dans diverses circonstances liturgiques, offrant ainsi différentes narrations visuelles aux fidèles. Imaginez les fidèles contemplant ces images lors des offices religieux, chaque face révélant une nouvelle dimension de la foi et de l’histoire sacrée. La technique de la tempera à l’œuf, combinée à l’utilisation de la feuille d’or, crée une expérience visuelle saisissante. Les couleurs vibrantes et les reflets dorés semblent danser et se transformer en fonction de la lumière et de l’angle de vue du spectateur. Cette variabilité de l’expérience visuelle renforce la dimension mystagogique de l’œuvre, invitant à la contemplation et à l’élévation spirituelle.

La valeur intemporelle de cette image double face est d’autant plus remarquable qu’elle a traversé sept siècles sans perdre de sa splendeur. L’état de conservation exceptionnel de l’œuvre témoigne de la maîtrise technique des artistes byzantins, ainsi que de l’importance qu’ils accordaient à la pérennité de leurs créations. Chaque détail des couches de couleurs, chaque nuance subtile, chaque élément décoratif témoigne d’un savoir-faire exceptionnel.

Cette œuvre s’inscrit dans un contexte artistique plus large, marqué par l’interaction de diverses traditions culturelles. Sa présence au monastère Sainte-Catherine du Sinaï souligne le rôle essentiel des centres monastiques dans la préservation et le développement de l’art byzantin. Ces lieux de savoir et de spiritualité ont été de véritables creusets artistiques, favorisant les échanges et les influences.

L’importance de cette image double face dépasse largement sa valeur esthétique. Elle constitue un témoignage précieux de la maturité spirituelle et artistique de l’art byzantin, illustrant sa capacité à intégrer différentes traditions en un ensemble harmonieux et cohérent. Cette œuvre est un symbole de la richesse de l’héritage byzantin et de son influence durable sur l’art et la culture.

 

Conservation et état actuel de l’œuvre

La conservation de l’image double face de la Synaxe des Archanges au Monastère du Sinaï est un accomplissement remarquable dans la préservation des œuvres d’art anciennes. Le bois de cyprès utilisé comme base s’est avéré extrêmement résistant au passage du temps, conservant son intégrité structurelle malgré les défis des siècles.

La préparation initiale du bois avec plusieurs couches de plâtre et de colle a contribué de manière décisive à la longévité de l’œuvre. Les surfaces conservent en grande partie leur éclat d’origine, tandis que les gradations de couleurs restent visibles, permettant l’étude des détails techniques subtils.

La feuille d’or, malgré l’usure naturelle, conserve son éclat d’origine dans une large mesure, en particulier dans les zones des auréoles où les motifs décoratifs gravés restent lisibles. Les zones avec la tempera à l’œuf présentent une stabilité remarquable, avec peu de décollement et de décoloration.

L’environnement du Monastère du Sinaï, avec ses conditions stables de température et d’humidité, a contribué positivement à la conservation de l’œuvre. Les interventions de conservation limitées qui ont été réalisées dans le passé ont respecté l’authenticité de l’œuvre, se limitant aux travaux de stabilisation absolument nécessaires. La technologie moderne a permis la documentation détaillée et l’étude de l’état de conservation de l’œuvre. Les méthodes d’analyse non invasives ont révélé des informations précieuses sur les techniques de fabrication et les matériaux utilisés, contribuant à une meilleure compréhension du processus artistique de l’époque.

La surveillance continue de l’état de l’œuvre et l’application de méthodes modernes de conservation préventive garantissent sa préservation pour les générations futures. La gestion attentive des conditions environnementales et l’inspection régulière par des conservateurs spécialisés sont des priorités essentielles pour la protection de cette œuvre d’art unique.

 

L’image double face de la Synaxe des Archanges : Un témoignage intemporel de l’art

L’étude de l’image double face de la Synaxe des Archanges nous révèle la complexité et la richesse de l’art byzantin pendant la période des Paléologues. L’œuvre, conservée au Monastère du Sinaï, constitue un exemple unique de la dextérité artistique et de la profondeur spirituelle qui caractérisaient les artistes byzantins. L’état de conservation exceptionnel de l’œuvre, combiné à sa haute qualité artistique, en fait une source précieuse pour la compréhension des choix techniques et esthétiques de l’époque. Sa présence continue au Monastère du Sinaï est un témoignage vivant de l’importance intemporelle de l’art byzantin et de sa capacité à transmettre des messages spirituels qui restent pertinents jusqu’à aujourd’hui.

elpedia.gr

 

Bibliographie

A Adamantiou, « L’art byzantin comme précurseur de l’européen, » Bulletin de la Société Chrétienne d’Archéologie, 1926.

J Yiannias, « Orthodox Art and Architecture, » Greek Orthodox Archdiocese of America, 2003.