www.elpedia.gr est un site web grec dédié à l’HISTOIRE, aux BIOGRAPHIES (y compris les biographies ecclésiastiques), à la MYTHOLOGIE et à l’ART, traduit en plusieurs langues pour servir les visiteurs du monde entier qui vivent en Grèce ou s’intéressent à la culture et à l’histoire grecques.
Le serveur du site web est situé en Allemagne et est donc soumis à la législation européenne sur la protection des données et à l’application du Règlement Général sur la Protection des Données (RGPD). Cette politique est établie conformément au Règlement (UE) 2016/679 du Parlement européen et du Conseil du 27 avril 2016 et à la législation grecque applicable (Loi 4624/2019).
Responsable du Traitement
Le responsable du traitement des données pour www.elpedia.gr est l’administrateur du site web. Pour toute question concernant le traitement de vos données personnelles, vous pouvez nous contacter via le formulaire de contact du site web.
Informations que Nous Collectons
Comme notre site web ne propose pas de fonctionnalités d’inscription ou de connexion utilisateur, les informations que nous collectons sont limitées et entrent dans les catégories suivantes:
Informations que vous fournissez:
- Adresse e-mail et autres coordonnées que vous nous envoyez lors de l’utilisation du formulaire de contact
- Nom complet (si fourni dans votre communication)
- Contenu des messages envoyés par e-mail ou via le formulaire de contact
- Commentaires ou autres contenus que vous pourriez soumettre volontairement à notre site web
Informations collectées automatiquement:
- Adresse IP de votre appareil
- Identifiants d’appareil et autres détails techniques
- Cookies du navigateur
- Informations de navigation (type et version du navigateur, système d’exploitation, résolution d’écran)
- Localisation géographique (pays, région, ville)
- Pages que vous visitez sur notre site web et comment vous interagissez avec elles
- Temps passé sur chaque page et temps total sur le site web
- Références (de quel site web ou moteur de recherche vous venez)
- Termes de recherche que vous avez utilisés pour trouver notre site web
- Modèles de navigation (fréquence des visites, chemin de navigation sur le site web)
Base Juridique du Traitement
Nous traitons vos données personnelles selon les bases juridiques suivantes:
- Consentement: Lorsque vous avez donné votre consentement explicite pour le traitement de vos données personnelles à des fins spécifiques (par exemple, lorsque vous acceptez les cookies via la bannière de consentement).
- Intérêt légitime: Lorsque le traitement est nécessaire aux fins des intérêts légitimes que nous poursuivons (par exemple, sécurité du site web, amélioration de nos services, analyse du trafic).
- Obligation contractuelle: Lorsque le traitement est nécessaire à l’exécution d’un contrat avec vous ou pour prendre des mesures à votre demande avant de conclure un contrat.
- Obligation légale: Lorsque le traitement est nécessaire pour respecter une obligation légale à laquelle nous sommes soumis (par exemple, obligations fiscales, dispositions de sécurité).
Comment Nous Collectons les Informations
Collecte directe
- Lorsque vous communiquez avec nous par e-mail ou formulaire de contact
- Lorsque vous soumettez des commentaires ou d’autres contenus à notre site web
Collecte automatique
- Via les cookies et technologies de stockage similaires sur votre appareil
- Via des fichiers journaux qui enregistrent automatiquement les activités sur notre site web
- Via des services tiers:
- Google Analytics (pour l’analyse statistique du trafic)
- Google AdSense (pour l’affichage de publicités)
- Autres outils d’analyse web que nous pourrions utiliser pour mesurer et améliorer les performances du site web
Comment Nous Utilisons les Informations
Nous utilisons les informations que nous collectons aux fins suivantes:
- Fourniture de services: Pour fournir le contenu et les services de notre site web
- Communication: Pour répondre aux demandes, requêtes et commentaires que vous nous envoyez
- Amélioration du contenu: Pour améliorer la qualité et la pertinence du contenu du site web
- Analyse du trafic: Pour comprendre comment les visiteurs utilisent notre site web
- Personnalisation de l’expérience: Pour personnaliser l’expérience de navigation en fonction de vos intérêts
- Publicité ciblée: Pour afficher des publicités pertinentes pour vos intérêts
- Mesure de la performance: Pour évaluer et améliorer les performances du site web
- Sécurité: Pour protéger le site web contre les actions malveillantes
- Conformité: Pour respecter nos obligations légales
Cookies et Technologies Similaires
Qu’est-ce que les cookies
Les cookies sont de petits fichiers texte stockés sur votre appareil lorsque vous visitez notre site web. Ils sont largement utilisés pour faire fonctionner les sites web plus efficacement et pour fournir des informations aux propriétaires de sites web.
Types de cookies que nous utilisons:
- Cookies essentiels Ces cookies sont absolument nécessaires au fonctionnement du site web. Ils permettent des fonctions de base comme la connexion sécurisée et la navigation. Le site web ne peut pas fonctionner correctement sans ces cookies.
- Cookies fonctionnels Ces cookies aident à fournir des fonctionnalités et une personnalisation améliorées, comme la mémorisation des préférences linguistiques ou le stockage de vos paramètres personnels.
- Cookies analytiques/statistiques Ces cookies nous permettent de mesurer et d’analyser le comportement des visiteurs sur le site web pour améliorer ses performances et sa fonctionnalité. Ils collectent des informations de manière anonyme et aident à comprendre comment les visiteurs interagissent avec le site web.
- Cookies publicitaires/de ciblage Ces cookies sont utilisés pour suivre les visiteurs à travers les sites web afin d’afficher des publicités pertinentes et attractives. Ces cookies enregistrent votre visite sur notre site web, les pages que vous avez visitées et les liens que vous avez suivis.
- Cookies tiers Sur notre site web, nous pouvons utiliser des services tiers tels que Google Analytics et Google AdSense, qui utilisent des cookies. Ces cookies sont soumis aux politiques de confidentialité des fournisseurs respectifs.
Gestion des cookies
Vous pouvez gérer les cookies de différentes manières:
- Via la bannière de consentement qui apparaît lors de votre première visite sur notre site web
- Via l’outil de gestion des cookies que nous fournissons sur notre site web (situé au bas de la page)
- Via les paramètres de votre navigateur, où vous pouvez supprimer les cookies existants et définir des options pour les cookies futurs
Conséquences du refus des cookies
Si vous choisissez de refuser certains ou tous les cookies, vous pourriez ne pas être en mesure d’utiliser pleinement toutes les fonctionnalités de notre site web. Par exemple:
- Refuser les cookies essentiels peut affecter la fonctionnalité de base du site web
- Refuser les cookies fonctionnels peut conduire à une expérience moins personnalisée
- Refuser les cookies analytiques n’affecte pas votre expérience utilisateur
Avec Qui Nous Partageons les Informations
www.elpedia.gr ne vend, ne loue, n’échange ou ne transfère pas les informations personnelles des visiteurs à des tiers. Cependant, nous pouvons partager des informations avec les catégories de destinataires suivantes:
Prestataires de services
Nous travaillons avec des prestataires de services tiers qui nous aident à exploiter, fournir, améliorer, comprendre, personnaliser, soutenir et promouvoir nos services:
- Fournisseurs d’hébergement
- Services d’analyse
- Services publicitaires
- Prestataires de services de paiement (s’il y a des transactions)
- Fournisseurs de support technique
Ces prestataires de services sont tenus de protéger vos données et de les utiliser uniquement conformément à nos instructions.
Exigences légales
Nous pouvons divulguer vos informations si la loi l’exige, par ordonnance du tribunal, par demande gouvernementale ou lorsque nous croyons de bonne foi que la divulgation est nécessaire pour:
- Respecter les obligations légales
- Protéger les droits ou la sécurité de notre site web, de nos utilisateurs ou de tiers
- Détecter, prévenir ou résoudre des fraudes, des problèmes de sécurité ou techniques
Transferts Internationaux de Données
Comme notre serveur est situé en Allemagne, vos données sont stockées au sein de l’Espace Économique Européen (EEE). Cependant, certains des prestataires de services tiers que nous utilisons (comme Google) peuvent être situés en dehors de l’EEE.
Lorsque nous transférons des données personnelles en dehors de l’EEE, nous nous assurons qu’un niveau adéquat de protection est fourni conformément à la législation européenne sur la protection des données, par le biais de:
- Clauses contractuelles types approuvées par la Commission européenne
- Décisions d’adéquation de la Commission européenne pour des pays spécifiques
- Certifications ou codes de conduite conformes au RGPD
Conservation des Données
Nous conservons vos informations aussi longtemps que nécessaire pour remplir les objectifs décrits dans cette politique de confidentialité, sauf si une période de conservation plus longue est requise ou autorisée par la loi.
Plus précisément:
- Données de contact (par ex., e-mail, nom complet): Conservées pendant 2 ans à compter de la dernière communication
- Fichiers journaux: Conservés pendant 90 jours
- Données analytiques: Conservées pendant 26 mois
- Cookies: Conservés selon leur type (de quelques heures à 2 ans)
Après l’expiration de la période de conservation, les données sont soit supprimées, soit anonymisées de manière à ne plus permettre l’identification de l’individu.
Protection des Informations
Nous prenons des mesures techniques et organisationnelles appropriées pour protéger vos informations contre la perte, l’utilisation abusive, l’accès non autorisé, la divulgation, l’altération ou la destruction. Les mesures de sécurité comprennent:
- Chiffrement SSL/TLS pour toutes les transmissions de données entre votre appareil et nos serveurs
- Pare-feu et autres mesures techniques pour protéger contre les attaques malveillantes
- Protocoles de sécurité pour protéger nos systèmes et bases de données
- Accès limité uniquement aux personnes autorisées qui ont besoin des informations
- Mises à jour régulières des logiciels et systèmes de sécurité
- Évaluations périodiques des mesures et procédures de sécurité
Bien que nous mettions en œuvre les mesures de sécurité ci-dessus, veuillez noter qu’aucune méthode de transmission sur Internet ou méthode de stockage électronique n’est sécurisée à 100%. Par conséquent, nous ne pouvons pas garantir la sécurité absolue de vos données.
Vos Droits
Selon le Règlement Général sur la Protection des Données (RGPD), vous disposez des droits suivants concernant vos données personnelles:
Droit à l’information
Vous avez le droit de recevoir des informations claires, transparentes et facilement compréhensibles sur la façon dont nous utilisons vos données personnelles et sur vos droits.
Droit d’accès
Vous avez le droit d’obtenir une copie de vos données personnelles que nous traitons ainsi que des informations sur la façon dont elles sont traitées.
Droit de rectification
Vous avez le droit de demander la correction de données personnelles inexactes ou incomplètes vous concernant.
Droit à l’effacement (« droit à l’oubli »)
Vous avez le droit de demander l’effacement de vos données personnelles dans certaines conditions, comme lorsque les données ne sont plus nécessaires aux fins pour lesquelles elles ont été collectées.
Droit à la limitation du traitement
Vous avez le droit de demander la restriction du traitement de vos données personnelles dans certaines conditions, comme lorsque vous contestez l’exactitude des données.
Droit à la portabilité des données
Vous avez le droit de recevoir vos données personnelles dans un format structuré, couramment utilisé et lisible par machine, et de les transmettre à un autre responsable du traitement.
Droit d’opposition
Vous avez le droit de vous opposer au traitement de vos données personnelles basé sur nos intérêts légitimes ou à des fins de marketing direct.
Droit de retirer le consentement
Si le traitement de vos données personnelles est basé sur votre consentement, vous avez le droit de retirer ce consentement à tout moment.
Droit d’introduire une réclamation auprès d’une autorité de contrôle
Vous avez le droit d’introduire une réclamation auprès d’une autorité de protection des données, en particulier dans l’État membre de votre résidence habituelle, de votre lieu de travail ou du lieu de l’infraction alléguée, si vous considérez que le traitement de vos données personnelles enfreint la législation sur la protection des données.
En Grèce, vous pouvez déposer une plainte auprès de l’Autorité Hellénique de Protection des Données:
Adresse: 1-3 Avenue Kifisias, PC 115 23, Athènes Téléphone: +30 210 6475600 Fax: +30 210 6475628 Email: contact@dpa.gr Site web: www.dpa.gr
Exercice de vos droits
Pour exercer l’un des droits ci-dessus, vous pouvez nous contacter via le formulaire de contact de notre site web. Nous répondrons à votre demande dans un délai d’un mois à compter de sa réception. En cas de demandes complexes ou d’un grand nombre de demandes, le délai peut être prolongé jusqu’à deux mois supplémentaires, ce dont vous serez informé en temps utile.
Protection des Mineurs
Notre site web est destiné aux personnes de plus de 16 ans. Bien que notre contenu (HISTOIRE, BIOGRAPHIES, MYTHOLOGIE et ART) soit généralement adapté à tous les âges et souvent utilisé à des fins éducatives, nous ne collectons pas sciemment de données personnelles auprès de personnes de moins de 16 ans sans le consentement vérifiable des parents.
Si vous êtes un parent ou tuteur et pensez que votre enfant nous a fourni des données personnelles sans votre consentement, veuillez nous contacter, et nous prendrons des mesures pour supprimer ces informations de nos systèmes.
Liens vers des Sites Web et Services Tiers
Notre site web peut contenir des liens vers des sites web tiers, y compris des réseaux sociaux, nos partenaires ou d’autres organisations d’intérêt. Nous vous informons que nous ne contrôlons pas et ne sommes pas responsables des pratiques de confidentialité de ces sites web tiers. Nous vous recommandons de lire leurs politiques de confidentialité avant de fournir des informations personnelles.
Plus précisément, notre site web peut intégrer des fonctionnalités de réseaux sociaux, telles que des boutons de partage Facebook, Twitter et d’autres plateformes. Ces fonctionnalités peuvent collecter des données telles que votre adresse IP, les pages que vous visitez sur notre site web, et peuvent définir des cookies pour fonctionner correctement.
Modifications de la Politique de Confidentialité
Nous nous réservons le droit de modifier cette politique de confidentialité à tout moment. Toute modification sera publiée sur notre site web avec une date mise à jour de la dernière révision. Pour les modifications importantes, nous fournirons un avis plus visible, comme une bannière de notification sur notre site web ou l’envoi d’un e-mail aux utilisateurs qui nous ont fourni leurs coordonnées.
Nous vous encourageons à consulter régulièrement cette page pour toute modification. L’utilisation continue de notre site web après la publication de modifications à la politique de confidentialité constitue une acceptation de ces modifications.
Contenu Multilingue
Le site web www.elpedia.gr fournit du contenu dans de nombreuses langues pour servir les visiteurs de différents pays qui vivent en Grèce ou s’intéressent à la culture grecque. Toutes les versions traduites de la politique de confidentialité ont le même poids juridique. Cependant, en cas d’incohérences entre les différentes versions linguistiques, la version grecque prévaut.
Loi Applicable et Juridiction
www.elpedia.gr est un site web grec avec un serveur en Allemagne. Cette politique de confidentialité et toutes les questions découlant de l’utilisation du site web sont régies par la loi grecque et la législation européenne sur la protection des données (RGPD).
Tout litige découlant de ou lié à l’utilisation du site web ou à cette politique de confidentialité est soumis à la juridiction exclusive des Tribunaux d’Athènes, Grèce, sous réserve des dispositions obligatoires de la loi applicable, notamment en ce qui concerne la juridiction pour les litiges de consommation.
Contact
Si vous avez des questions, des préoccupations ou des demandes concernant cette politique de confidentialité ou la façon dont nous traitons vos données personnelles, n’hésitez pas à nous contacter:
Par e-mail à l’adresse fournie sur la page de contact
Nous nous engageons à répondre à toutes les demandes dans un délai raisonnable et conformément aux exigences légales applicables.
Dernière mise à jour: Mars 2025
