CONDICIONES DE USO, COOKIES Y POLÍTICA DE PRIVACIDAD

www.elpedia.gr es un sitio web griego dedicado a HISTORIA, BIOGRAFÍAS (incluyendo biografías eclesiásticas), MITOLOGÍA y ARTE, traducido a muchos idiomas para servir a visitantes de todo el mundo que viven en Grecia o están interesados en la cultura e historia griega.

El servidor del sitio web está ubicado en Alemania y, por lo tanto, está sujeto a la legislación europea de protección de datos y a la implementación del Reglamento General de Protección de Datos (RGPD). Esta política se establece en cumplimiento del Reglamento (UE) 2016/679 del Parlamento Europeo y del Consejo del 27 de abril de 2016 y la legislación griega aplicable (Ley 4624/2019).

Responsable del Tratamiento

El responsable del tratamiento de datos para www.elpedia.gr es el administrador del sitio web. Para cualquier pregunta relacionada con el procesamiento de sus datos personales, puede contactarnos a través del formulario de contacto del sitio web.

Información que Recopilamos

Como nuestro sitio web no proporciona capacidades de registro o inicio de sesión para usuarios, la información que recopilamos es limitada y se clasifica en las siguientes categorías:

Información que usted proporciona:

  • Dirección de correo electrónico y otros datos de contacto que nos envía al utilizar el formulario de contacto
  • Nombre completo (si se proporciona en su comunicación)
  • Contenido de mensajes enviados por correo electrónico o mediante el formulario de contacto
  • Comentarios u otro contenido que pueda enviar voluntariamente a nuestro sitio web

Información recopilada automáticamente:

  • Dirección IP de su dispositivo
  • Identificadores de dispositivo y otros detalles técnicos
  • Cookies del navegador
  • Información de navegación (tipo y versión del navegador, sistema operativo, resolución de pantalla)
  • Ubicación geográfica (país, región, ciudad)
  • Páginas que visita en nuestro sitio web y cómo interactúa con ellas
  • Tiempo dedicado a cada página y tiempo total en el sitio web
  • Referencias (de qué sitio web o motor de búsqueda proviene)
  • Términos de búsqueda utilizados para encontrar nuestro sitio web
  • Patrones de navegación (frecuencia de visitas, ruta de navegación en el sitio web)

Base Legal para el Procesamiento

Procesamos sus datos personales de acuerdo con las siguientes bases legales:

  • Consentimiento: Cuando ha dado su consentimiento explícito para el procesamiento de sus datos personales con fines específicos (por ejemplo, cuando acepta cookies a través del banner de consentimiento).
  • Interés legítimo: Cuando el procesamiento es necesario para los fines de los intereses legítimos que perseguimos (por ejemplo, seguridad del sitio web, mejora de nuestros servicios, análisis de tráfico).
  • Obligación contractual: Cuando el procesamiento es necesario para la ejecución de un contrato con usted o para tomar medidas a su solicitud antes de celebrar un contrato.
  • Obligación legal: Cuando el procesamiento es necesario para cumplir con una obligación legal a la que estamos sujetos (por ejemplo, obligaciones fiscales, disposiciones de seguridad).

Cómo Recopilamos Información

Recopilación directa

  • Cuando se comunica con nosotros por correo electrónico o formulario de contacto
  • Cuando envía comentarios u otro contenido a nuestro sitio web

Recopilación automática

  • A través de cookies y tecnologías de almacenamiento similares en su dispositivo
  • A través de archivos de registro que registran automáticamente actividades en nuestro sitio web
  • A través de servicios de terceros:
    • Google Analytics (para análisis estadístico de tráfico)
    • Google AdSense (para mostrar anuncios)
    • Otras herramientas de análisis web que podemos utilizar para medir y mejorar el rendimiento del sitio web

Cómo Utilizamos la Información

Utilizamos la información que recopilamos para los siguientes propósitos:

  • Proporcionar servicios: Para ofrecer el contenido y servicios de nuestro sitio web
  • Comunicación: Para responder a consultas, solicitudes y comentarios que nos envía
  • Mejora de contenido: Para mejorar la calidad y relevancia del contenido del sitio web
  • Análisis de tráfico: Para entender cómo los visitantes utilizan nuestro sitio web
  • Personalización de la experiencia: Para personalizar la experiencia de navegación según sus intereses
  • Publicidad dirigida: Para mostrar anuncios relevantes a sus intereses
  • Medición del rendimiento: Para evaluar y mejorar el rendimiento del sitio web
  • Seguridad: Para proteger el sitio web de acciones maliciosas
  • Cumplimiento: Para cumplir con nuestras obligaciones legales

Cookies y Tecnologías Similares

¿Qué son las cookies?

Las cookies son pequeños archivos de texto almacenados en su dispositivo cuando visita nuestro sitio web. Se utilizan ampliamente para hacer que los sitios web funcionen de manera más eficiente y para proporcionar información a los propietarios del sitio web.

Tipos de cookies que utilizamos:

  • Cookies esenciales Estas son absolutamente necesarias para que el sitio web funcione. Permiten funciones básicas como inicio de sesión seguro y navegación. El sitio web no puede funcionar correctamente sin estas cookies.
  • Cookies funcionales Estas ayudan a proporcionar funcionalidad y personalización mejoradas, como recordar preferencias de idioma o almacenar su configuración personal.
  • Cookies analíticas/estadísticas Estas nos permiten medir y analizar el comportamiento de los visitantes en el sitio web para mejorar su rendimiento y funcionalidad. Recopilan información de forma anónima y ayudan a comprender cómo los visitantes interactúan con el sitio web.
  • Cookies publicitarias/de segmentación Estas se utilizan para rastrear visitantes a través de sitios web con el fin de mostrar anuncios relevantes y atractivos. Estas cookies registran su visita a nuestro sitio web, las páginas que ha visitado y los enlaces que ha seguido.
  • Cookies de terceros En nuestro sitio web, podemos utilizar servicios de terceros como Google Analytics y Google AdSense, que utilizan cookies. Estas cookies están sujetas a las políticas de privacidad de los respectivos proveedores.

Gestión de cookies

Puede gestionar las cookies de varias maneras:

  • A través del banner de consentimiento que aparece durante su primera visita a nuestro sitio web
  • A través de la herramienta de gestión de cookies que proporcionamos en nuestro sitio web (ubicada en la parte inferior de la página)
  • A través de la configuración de su navegador, donde puede eliminar cookies existentes y establecer opciones para futuras cookies

Consecuencias de rechazar cookies

Si elige rechazar algunas o todas las cookies, es posible que no pueda utilizar completamente todas las funciones de nuestro sitio web. Por ejemplo:

  • Rechazar cookies esenciales puede afectar la funcionalidad básica del sitio web
  • Rechazar cookies funcionales puede conducir a una experiencia menos personalizada
  • Rechazar cookies analíticas no afecta su experiencia de usuario

Con Quién Compartimos Información

www.elpedia.gr no vende, alquila, intercambia o canjea información personal de visitantes con terceros. Sin embargo, podemos compartir información con las siguientes categorías de destinatarios:

Proveedores de servicios

Trabajamos con proveedores de servicios externos que nos ayudan a operar, proporcionar, mejorar, entender, personalizar, apoyar y promover nuestros servicios:

  • Proveedores de alojamiento
  • Servicios de análisis
  • Servicios de publicidad
  • Proveedores de servicios de pago (si hay transacciones)
  • Proveedores de soporte técnico

Estos proveedores de servicios están obligados a proteger sus datos y utilizarlos solo de acuerdo con nuestras instrucciones.

Requisitos legales

Podemos divulgar su información si lo exige la ley, por orden judicial, por solicitud gubernamental o cuando creemos de buena fe que la divulgación es necesaria para:

  • Cumplir con obligaciones legales
  • Proteger los derechos o la seguridad de nuestro sitio web, nuestros usuarios o terceros
  • Detectar, prevenir o abordar fraude, problemas de seguridad o técnicos

Transferencias Internacionales de Datos

Como nuestro servidor está ubicado en Alemania, sus datos se almacenan dentro del Espacio Económico Europeo (EEE). Sin embargo, algunos de los proveedores de servicios de terceros que utilizamos (como Google) pueden estar ubicados fuera del EEE.

Cuando transferimos datos personales fuera del EEE, nos aseguramos de que se proporcione un nivel adecuado de protección de acuerdo con la legislación europea de protección de datos, a través de:

  • Cláusulas contractuales estándar aprobadas por la Comisión Europea
  • Decisiones de adecuación de la Comisión Europea para países específicos
  • Certificaciones o códigos de conducta que cumplen con el RGPD

Retención de Datos

Conservamos su información durante el tiempo necesario para cumplir con los propósitos descritos en esta política de privacidad, a menos que la ley requiera o permita un período de retención más largo.

Específicamente:

  • Datos de contacto (p. ej., correo electrónico, nombre completo): Conservados durante 2 años desde la última comunicación
  • Archivos de registro: Conservados durante 90 días
  • Datos analíticos: Conservados durante 26 meses
  • Cookies: Conservadas dependiendo de su tipo (desde unas pocas horas hasta 2 años)

Después de que expire el período de retención, los datos se eliminan o anonimizan de manera que ya no permiten la identificación del individuo.

Protección de la Información

Tomamos medidas técnicas y organizativas apropiadas para proteger su información contra pérdida, uso indebido, acceso no autorizado, divulgación, alteración o destrucción. Las medidas de seguridad incluyen:

  • Cifrado SSL/TLS para todas las transmisiones de datos entre su dispositivo y nuestros servidores
  • Firewalls y otras medidas técnicas para proteger contra ataques maliciosos
  • Protocolos de seguridad para proteger nuestros sistemas y bases de datos
  • Acceso limitado solo a individuos autorizados que necesitan la información
  • Actualizaciones regulares de software y sistemas de seguridad
  • Evaluaciones periódicas de medidas y procedimientos de seguridad

Aunque implementamos las medidas de seguridad anteriores, tenga en cuenta que ningún método de transmisión por Internet o método de almacenamiento electrónico es 100% seguro. Por lo tanto, no podemos garantizar la seguridad absoluta de sus datos.

Sus Derechos

De acuerdo con el Reglamento General de Protección de Datos (RGPD), tiene los siguientes derechos con respecto a sus datos personales:

Derecho a la información

Tiene derecho a recibir información clara, transparente y fácilmente comprensible sobre cómo utilizamos sus datos personales y sus derechos.

Derecho de acceso

Tiene derecho a obtener una copia de sus datos personales que procesamos, así como información sobre cómo se procesan.

Derecho de rectificación

Tiene derecho a solicitar la corrección de datos personales inexactos o incompletos que le conciernen.

Derecho de supresión (“derecho al olvido”)

Tiene derecho a solicitar la eliminación de sus datos personales bajo ciertas condiciones, como cuando los datos ya no son necesarios para los fines para los que fueron recopilados.

Derecho a la limitación del tratamiento

Tiene derecho a solicitar la restricción del procesamiento de sus datos personales bajo ciertas condiciones, como cuando impugna la exactitud de los datos.

Derecho a la portabilidad de los datos

Tiene derecho a recibir sus datos personales en un formato estructurado, de uso común y legible por máquina, y a transmitirlos a otro responsable del tratamiento.

Derecho de oposición

Tiene derecho a oponerse al procesamiento de sus datos personales basado en nuestros intereses legítimos o con fines de marketing directo.

Derecho a retirar el consentimiento

Si el procesamiento de sus datos personales se basa en su consentimiento, tiene derecho a retirar este consentimiento en cualquier momento.

Derecho a presentar una reclamación ante una autoridad de control

Tiene derecho a presentar una reclamación ante una autoridad de protección de datos, particularmente en el estado miembro de su residencia habitual, lugar de trabajo o lugar de la presunta infracción, si considera que el procesamiento de sus datos personales infringe la legislación de protección de datos.

En Grecia, puede presentar una reclamación ante la Autoridad Helénica de Protección de Datos:

Dirección: 1-3 Avenida Kifisias, PC 115 23, Atenas Teléfono: +30 210 6475600 Fax: +30 210 6475628 Correo electrónico: contact@dpa.gr Sitio web: www.dpa.gr

Ejercicio de sus derechos

Para ejercer cualquiera de los derechos anteriores, puede contactarnos a través del formulario de contacto de nuestro sitio web. Responderemos a su solicitud en el plazo de un mes desde su recepción. En caso de solicitudes complejas o un gran número de solicitudes, el plazo puede extenderse hasta dos meses adicionales, de lo cual se le informará oportunamente.

Protección de Menores

Nuestro sitio web está destinado a personas mayores de 16 años. Aunque nuestro contenido (HISTORIA, BIOGRAFÍAS, MITOLOGÍA y ARTE) es generalmente adecuado para todas las edades y a menudo se utiliza con fines educativos, no recopilamos a sabiendas datos personales de personas menores de 16 años sin el consentimiento verificable de los padres.

Si usted es padre o tutor y cree que su hijo nos ha proporcionado datos personales sin su consentimiento, contáctenos y tomaremos medidas para eliminar esta información de nuestros sistemas.

Enlaces a Sitios Web y Servicios de Terceros

Nuestro sitio web puede contener enlaces a sitios web de terceros, incluidas redes sociales, nuestros socios u otras organizaciones de interés. Le informamos que no controlamos ni somos responsables de las prácticas de privacidad de estos sitios web de terceros. Recomendamos que lea sus políticas de privacidad antes de proporcionar cualquier información personal.

Específicamente, nuestro sitio web puede incorporar funciones de redes sociales, como botones para compartir de Facebook, Twitter y otras plataformas. Estas funciones pueden recopilar datos como su dirección IP, las páginas que visita en nuestro sitio web, y pueden establecer cookies para funcionar correctamente.

Cambios en la Política de Privacidad

Nos reservamos el derecho de modificar esta política de privacidad en cualquier momento. Cualquier cambio se publicará en nuestro sitio web con una fecha actualizada de última revisión. Para cambios significativos, proporcionaremos un aviso más prominente, como un banner de notificación en nuestro sitio web o el envío de un correo electrónico a los usuarios que nos han proporcionado sus datos de contacto.

Le animamos a revisar esta página periódicamente para cualquier cambio. El uso continuado de nuestro sitio web después de publicar modificaciones a la política de privacidad constituye la aceptación de estas modificaciones.

Contenido Multilingüe

El sitio web www.elpedia.gr proporciona contenido en muchos idiomas para servir a visitantes de diferentes países que viven en Grecia o están interesados en la cultura griega. Todas las versiones traducidas de la política de privacidad tienen el mismo peso legal. Sin embargo, en caso de inconsistencias entre diferentes versiones de idiomas, prevalece la versión griega.

Ley Aplicable y Jurisdicción

www.elpedia.gr es un sitio web griego con un servidor en Alemania. Esta política de privacidad y todas las cuestiones derivadas del uso del sitio web se rigen por la ley griega y la legislación europea de protección de datos (RGPD).

Cualquier disputa que surja de o esté relacionada con el uso del sitio web o esta política de privacidad está sujeta a la jurisdicción exclusiva de los Tribunales de Atenas, Grecia, sujeto a las disposiciones obligatorias de la ley aplicable, particularmente en lo que respecta a la jurisdicción para disputas de consumidores.

Contacto

Si tiene alguna pregunta, inquietud o solicitud con respecto a esta política de privacidad o cómo manejamos sus datos personales, no dude en contactarnos:

Via correo electrónico a la dirección proporcionada en la página de contacto

Nos comprometemos a responder a todas las solicitudes dentro de un plazo razonable y de acuerdo con los requisitos legales aplicables.

Última actualización: Marzo 2025